佐藤豊彦著『ロイスナー：リュート音楽』について

近々、リュート奏者佐藤豊彦の3枚目、そしておそらく最後のソロCDをCarpe Diem Recordsからリリースします。エサイアス・ロイスナー（1639-1679）の作品を収録しています。私にとってこれは画期的な出来事であり、おそらくこれまで私がプロデュースしたアルバムの中でも最も重要な一枚と言えるでしょう。理由はそれほど明白ではないかもしれませんが。シンプルなバロック・リュートのソロ録音に、一体何がそんなに重要で、あるいは刺激的なのでしょうか？ダイナミクスがほとんどなく、決して完璧に調律されることもなく、そもそも演奏自体が非常に難しいこの柔らかな楽器の音は、なぜかどれも同じように聞こえないのでしょうか？それは、マクロな音の世界をどこまで深く探求するかにかかっているのでしょう。

豊彦氏は、50年にわたりリュートの演奏に携わり、オランダのハーグ音楽院でも指導にあたるなど、豊富な経験と知識を持つ音楽家です。教職を退いて日本に帰国後、日本の伝統芸術、とりわけ茶道の探求を始めました。茶道を一度でもご覧になったことがある方は、その静謐で集中した雰囲気、そして細部にまで細心の注意を払った、複雑で難解な儀式に気づかれることでしょう。表面的に捉えると、すぐに退屈で、動きがなく、難しすぎるものに感じられます。一杯のお茶を飲むために、これほどのストレスを抱えているのでしょうか？もし、その奥にあるマクロな世界を見れば、もはや疑問の余地はないでしょう。時間の流れにとらわれず、ただ今この瞬間に存在しているだけなのです。

レコーディング現場に到着すると、南日本の山奥にある、自然豊かな森と火山性温泉に囲まれたコンサートホールで、私たちは二人とも機材と楽器の梱包を解き、必要以上に話すことなく、むしろ孤独に作業に取り掛かった。私が電子機器類を組み立てている間に、豊彦はリュートの調律と演奏を始め、これから数日間にレコーディングする曲をいくつか弾き始めた。マイクスタンドを彼の前に、大体ぴったりの位置だと思った位置に立て、少し斜めになって仮の状態のまま、音が入ってくるかどうか確認するためにコントロールルームへ行った。ヘッドホンをつけて聴いてみると、音は完璧だった。何も変える必要はなかった。それどころか、これまで以上に私の理想とするリュートの音に近い音が出ていた。何も考えずに。

素晴らしいレコーディングには何が必要でしょうか？それは、レコーディングしないことに大きく関係していると思います。最高のレコーディングをするために、サウンドチェックに何時間も費やし、その背後にある理論を学び、比較し、改善し、変化を加えてきました。すべてを手放した瞬間、シンプルで完璧な結果が自然と現れます。もちろん、それはずっとそこにあったのですが、私は普段はそれを存在させないようにしていたのです。

録音の2、3日前になると、豊彦は練習をやめ、演奏を一切止めてしまいます。録音では、通常、1曲につき2、3テイクを録音します。完璧を目指すのではなく、完璧とは、常にそこに存在するものです。音が鳴れば、それは明らかに完璧です。それを不完全だと言うのは、私たちがそれをどのような角度から見ているかによるのでしょうか？もしかしたら、音を不完全だと言うのは、非常に表面的な見方なのかもしれません。

エサイアス・ロイスナーは、当時としては稀有で特異な人物でした。彼の生涯に関する情報はほとんど残っておらず、彼自身もわずか40年しか生きられませんでした。彼はリュート独奏曲集を2冊出版しましたが、それ以外は何も書かれていません。1冊目は複雑で技巧を凝らした作品が満載で、演奏はほぼ不可能ですが、非常に迫力があります。2冊目（1冊目から9年後に執筆）は正反対です。作品は短く、実用的で、地味です。決して人を感動させようとはせず、技巧性も全くなく、派手に演奏するのにも役立ちません。表面的に見ると、非常に退屈です。表面的に見なければ、どうなるでしょうか？

表紙写真が必要になった時、なぜかとても日本的なテーマにしたかったのですが、同時に豊彦氏を表紙に起用する必要もありました。写真ではなく絵画を選んだのは、良い写真家が思いつかなかったことも一因です。日本の伝統画家に日本画を描いてもらうのは良いアイデアだと思いました。そこで、ドイツ出身のカーステン・ディーツさんに依頼しました。カーステンさんは電子技術者で、夜は日本画を描いています。彼は私たちのために完璧な絵を描いてくれました。

まるで、私たちは、時と場所がまさにその場に、とても美しいものがどこからともなく現れるのを許した家族のような気がします。豊彦、エサイアス、カーステン、そして私です。魔法の森に佇む4人の放浪者は、夏のそよ風に舞う葉の軽やかな動きに心を奪われ、その一瞬の間、邪魔をすることはありませんでした。あまりにも美しい瞬間だったため、幸いにも私たちはそれを傷つけずに済みました。今、この思いがけない贈り物にどれほど感謝しているかを実感しています。誰が私たちにこれをくれたのか、なぜくれたのか、何のためにくれたのか、そしてそもそもそれがなぜ重要なのか。音楽を聴けば、もう疑問の余地はないかもしれません。

ジョナス・ニーダーシュタット、2018年5月