{"product_id":"canta-in-cumpagnia","title":"仲間と歌おう","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eコルシカのポリフォニーとイタリア・ルネサンス芸術による音楽的な出会い\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eもし、伝統音楽とクラシック音楽の境界が、私たちが信じてきたよりもはるかに曖昧なものだとしたらどうでしょう。\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eCantà in cumpagnia\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eにおいて、カメラータ・フィジェッラはこの着想をまさに追求し、コルシカの生きた声楽の伝統と、中世およびルネサンス期のイタリアの豊かなポリフォニー作品を、世紀、言語、文化の境界を越えた音楽的な出会いの中で結びつけています。\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eプログラムは、珍しいと同時に魅惑的です。\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eLaudario di Cortona\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eの中世フランシスコ会ラウダ、ヤコポ・ダ・ボローニャとジェラルデッロ・ダ・フィレンツェによる初期イタリア歌曲、フィリップ・ヴェルデロット、ジャック・アルカデル、オルランド・ディ・ラッソによる洗練されたルネサンス作品が、コルシカの伝統的なパジュェッレや聖歌と出会います。また、滅多に演奏されない、あるいはこれまで録音されていなかった作品も含まれており、初期マドリガルである\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eEntrava Phebo con lucenti raçi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eや、コルシカの村ソルブで口承によって伝えられてきた歌\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eNato era maggio\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eもその一つです。特に印象的なのは、数百年前のレパートリーと、\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eU lamentu à Ghjesù\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eのように、島の生きた聖週間伝統の一部となった、より現代的なコルシカ音楽の表現との並置です。\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコルシカは、この録音の地理的な舞台をはるかに超えた存在です。口承、共同での歌唱、そして独特の男性ポリフォニーという深く根ざした文化が、プロジェクト全体の音楽的なインスピレーションと芸術的な視点を提供しています。セコンダ、バッス、テルツァの声部が織りなす特徴的な相互作用を持つ伝統的なパジュェッレは、この遺産の特に顕著な表現です。島の風景、言語、精神生活によって形作られたこれらの声楽の伝統には、世代を超えて受け継がれてきた音楽的知識が宿っています。カメラータ・フィジェッラが対話の場に持ち込むのは、まさにこの知識であり、それをルネサンスの記譜された音楽遺産と結びつけています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアンサンブルの中心には、4人の歌手と4人の管楽器奏者による並外れた組み合わせがあります。ミケーレ・パオリ、ダニエル・ゴネット、ジャン＝エティエンヌ・ランジャンニの3人のコルシカの伝統的な歌手に、中世およびルネサンスの声楽音楽のスペシャリストであるイタリア人バリトン、エネア・ソリーニが加わります。彼らの異なる背景とアプローチが、伝統的な歌唱の即興性と自然な装飾、そして初期イタリア音楽の洗練されたポリフォニー言語との間で、魅惑的な相互作用を生み出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e楽器アンサンブルも同様に独特です。コルネットのウィリアム・ドンゴワ、サックバットのステファン・レジェ、アルトサックスのファウスト・シエラコフスキー、クラリネットのアンジェ・シエラコフスキー。歴史的な管楽器と現代のサックス、クラリネットの組み合わせが、予期せぬ音響的な視点を開きます。8人のミュージシャンは一体となって一種のダブル・クワイアを形成し、声と楽器が絶えず役割を交換し、互いを補完し合いながら、新たな音楽的テクスチャーを生み出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの出会いの中心的な要素は、ルネサンス芸術における\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eディミニュション\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eです。既存の旋律を、ますます精巧な音符のパターンによって即興的に装飾する技法です。もともとは声楽の技法でしたが、後に人間の声の柔軟性と表現力を模倣しようとした楽器奏者たちによって取り入れられました。ここでは、この歴史的な技法がコルシカの歌唱における旋律の変奏と旋法的な即興性と出会い、一見かけ離れた2つの音楽伝統の間に自然なつながりを生み出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eバスティアの北方にそびえる山々にあるマンドリアーレのサンタ・マリア・アスンタ教会で録音された\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eCantà in cumpagnia\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eは、この音楽が生まれる精神的・音響的な風景の断片を捉えています。歴史的な音の世界を再構築したり、単に異なる伝統を並置したりするのではなく、カメラータ・フィジェッラは真の音楽的な対話を生み出しています。そこでは、ルネサンスは本来その名が示唆していたもの、すなわち過去に深く根ざしながらも現在に生き続ける、絶え間ない再生そのものとなっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Carpe Diem Records","offers":[{"title":"コンパクトディスク（CD）","offer_id":54010677788938,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"MP3","offer_id":54010677821706,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"WAV 44kHz \/ 16bit","offer_id":54010677854474,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FLAC 96kHz \/ 24bit","offer_id":54010677887242,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0604\/2550\/2873\/files\/CD-16341-webcover.jpg?v=1793346621","url":"https:\/\/carpediemrecords.com\/ja\/products\/canta-in-cumpagnia","provider":"Carpe Diem Records","version":"1.0","type":"link"}